Washington/Beijing - Cyhoeddodd gweinyddiaeth Trump dariffau ysgubol yn targedu mewnforion Tsieineaidd, gan gynnwys ardoll o 34% ar wydr adeiladu a chynhyrchion diwydiannol allweddol eraill, yn effeithiol ar Ebrill 9, 2025. Mae'r symud, rhan o bolisi ehangach i sefydlu "tariff sylfaenol" 10% ar bob partner masnachu, yn anelu at "ddod â marchnadoedd tai yn y UD i ben yn unol â marchnadoedd" a chynnwys. Ymatebodd China yn gyflym gyda gwrthfesurau cyfrannol, gan gynyddu tensiynau masnach rhwng y ddau gawr economaidd.
Mae'r UD yn gosod tariffau 34% ar nwyddau Tsieineaidd, mae cyfanswm y dyletswyddau'n cyrraedd 54%
Cyhoeddodd yr UDtariffau 34% newyddar fewnforion Tsieineaidd,Ar ben y dyletswyddau 20% presennol, dod â chyfanswm y gyfradd tariff i54%-yn uchaf yn ein plith partneriaid masnachu.
Ysgrifennydd Trysorlys yr UDScott BessentCadarnhaodd y gyfradd gyfun, gan nodi ei fod yn adlewyrchu safiad gweinyddiaeth Trump ar anghydbwysedd masnach.
Dial Swift Tsieina: Tariffau 34% ar holl fewnforion yr UD
Mewn ymateb, cyhoeddodd ChinaTariffau 34% ar bob nwyddau i ni, effeithiolEbrill 10, 2025, ochr yn ochr â rheolyddion allforio ardeunyddiau daear prin(ee, samarium, gadolinium) a sancsiynau ar11 cwmnïau'r UDO dan ei "Rhestr Endid Annibynadwy" 39.
Fe wnaeth China hefyd ffeilio aCwyn WTO, cyhuddo'r Unol Daleithiau o dorri rheolau masnach fyd -eang.
Effaith Economaidd a Phrisio Masnach Gwaethygu
Mae dadansoddwyr yn nodi hynnyGwarged Masnach $ 361B Tsieina gyda'r UD(2024) yn gwneud ei dariffau dialgarsymbolaidd, gan ei bod yn anoddach disodli allforion yr UD (egni, amaethyddiaeth) na nwyddau diwydiannol Tsieineaidd.
Gallai'r symudtarfu ar gadwyni cyflenwi byd -eang, yn enwedig ynlled -ddargludyddion, evs, a daearoedd prin, lle mae China yn dominyddu cynhyrchu.
Ymatebion gwleidyddol
Trwmpiffdiswyddo ymateb China fel "symudiad panig," gan honni y byddai'n ôl -danio15.
YUE, Canada, a MecsicoBeirniadodd Tariffau'r UD hefyd, gan arwyddo gwrthdaro masnach ehangach
