Gan ddechrau Rhagfyr 1, 2024, cyflwynodd Tsieina newidiadau sylweddol i'w system ad-daliad treth allforio. Torrwyd y gyfradd ad-daliad ar gyfer cynhyrchion fel olew mireinio, cynhyrchion ffotofoltäig, a batris o 13% i 9%, tra bod ad-daliadau ar gyfer alwminiwm, copr, a rhai olewau a brasterau wedi'u tynnu'n gyfan gwbl.
Mae'r newid polisi hwn wedi'i gynllunio i hyrwyddo defnydd domestig a lleihau dibyniaeth ar allforion, yn unol ag amcanion economaidd ehangach Tsieina. Bydd busnesau, yn enwedig y rhai yn y diwydiannau metelau a biodanwyddau, yn wynebu costau allforio uwch, a allai leihau eu gallu i gystadlu ac amharu ar gadwyni cyflenwi byd-eang.
Beth yw'r newidiadau i ad-daliadau treth allforio?
-
Daeth ad-daliadau treth allforio i ben
Mae'r addasiad hwn yn canslo ad-daliadau treth allforio ar gyfer cynhyrchion alwminiwm, cynhyrchion copr, ac olewau a brasterau wedi'u haddasu'n gemegol sy'n deillio o anifeiliaid, planhigion neu ficro-organebau, gan gwmpasu cyfanswm o 59 o eitemau tariff:
Olewau a brasterau wedi'u haddasu'n gemegol: Mae'r rhain yn cynnwys olewau anfwytadwy a brasterau sy'n deillio o anifeiliaid, planhigion, neu ficro-organebau.
Cynhyrchion copr: Ystod eang o eitemau copr fel bariau, gwiail, proffiliau, gwifrau, platiau, cynfasau, stribedi a ffoil.
Cynhyrchion alwminiwm: Eitemau alwminiwm amrywiol gan gynnwys proffiliau gwag, proffiliau solet, platiau, cynfasau, stribedi a ffoil.
Metelau a deunyddiau eraill: Mae hyn yn cynnwys aloion penodol a deunyddiau cyfansawdd.
Mae rhestr lawn o'r cynhyrchion y mae ad-daliadau treth allforio wedi'u canslo ar eu cyfer i'w gweld yma.
-
Gostyngiad mewn ad-daliadau treth allforio
Mae'r addasiad hwn yn lleihau'r gyfradd ad-daliad treth allforio o 13% i 9% ar gyfer rhai cynhyrchion olew wedi'u mireinio, cynhyrchion ffotofoltäig, batris, a rhai cynhyrchion mwynau anfetelaidd, gan gwmpasu cyfanswm o 209 o eitemau tariff:
Cynhyrchion olew wedi'u mireinio: Mae hyn yn cynnwys gwahanol fathau o gasolin, disel, a cerosin hedfan.
Cynhyrchion ffotofoltäig: Eitemau fel celloedd solar a modiwlau.
Batris: Gwahanol fathau o fatris a ddefnyddir mewn amrywiol gymwysiadau.
Cynhyrchion mwynol anfetelaidd: Mae'r categori hwn yn cwmpasu amrywiaeth o eitemau, gan gynnwys rhai mathau o graffit, carbid silicon, a mwynau eraill wedi'u prosesu, gan gynnwys cynhyrchion gwydr.
Effeithiau Addasiadau Ad-daliad Treth Allforio Tsieina
Bydd lleihau neu ddileu ad-daliadau treth allforio Tsieina, yn effeithiol ar 1 Rhagfyr, 2024, yn effeithio ar ddiwydiannau domestig a marchnadoedd byd-eang. Trwy dorri ad-daliadau ar gynhyrchion fel cyflenwadau alwminiwm, copr a biodanwydd, nod Tsieina yw hyrwyddo datblygiad domestig a lleihau gorgapasiti.
- Effeithiau Tymor Byr
Yn y tymor byr, bydd y gostyngiadau ad-daliad yn codi costau allforio ar gyfer alwminiwm a chopr, gan leihau eu cystadleurwydd byd-eang. Gall proseswyr alwminiwm llai ei chael hi'n anodd, gan arwain at anweddolrwydd prisiau mewn marchnadoedd rhyngwladol. Yn ogystal, bydd y gostyngiad mewn ad-daliadau ar gyfer cynhyrchion olew glân yn lleihau maint yr elw allforio, gan roi pwysau ar burwyr. Bydd dileu ad-daliadau ar gyfer olew coginio defnyddiedig (UCO) yn codi prisiau, gan gynyddu costau cynhyrchu biodanwydd yn yr Unol Daleithiau a'r UE, sy'n dibynnu ar UCO fel porthiant.
- Effeithiau Hirdymor
Yn y tymor hir, mae'n bosibl y bydd diwydiannau'n symud y ffocws i gynhyrchion gwerth uwch ac arloesedd. Gall sectorau fel ffotofoltäig a thanwydd glân addasu trwy sefydlu cyfleusterau prosesu tramor neu ffurfio partneriaethau rhyngwladol. Yn ddomestig, gall busnesau gryfhau cadwyni cyflenwi lleol, yn enwedig ar gyfer deunyddiau fel alwminiwm a chopr.
Strategaethau
Er mwyn addasu, dylai cwmnïau ailasesu strategaethau prisio, arallgyfeirio marchnadoedd, a gwneud y gorau o gadwyni cyflenwi. Bydd cael y wybodaeth ddiweddaraf am newidiadau polisi a buddsoddi mewn ymchwil a datblygu yn helpu busnesau i aros yn gystadleuol er gwaethaf yr addasiadau.