Heddiw, cyhoeddodd Eastman Chemical Company ei fod wedi caffael gan Sasol, cwmni cemegol ac ynni byd-eang, asedau gweithgynhyrchu gweithgynhyrchu hylifau gwres Marlotherm wedi'u lleoli yn yr Almaen a fformwleiddiadau cysylltiedig, eiddo deallusol a chontractau cwsmeriaid. Mae'r caffaeliad hwn yn galluogi Eastman i ehangu ei gynhyrchion cynnyrch hylifau trosglwyddo gwres i gwsmeriaid ledled y byd. Ni ddatgelwyd telerau'r trafodiad.
“Gyda'r caffaeliad hwn, mae Eastman yn ychwanegu ffurflen gyflawn
llinell gynnyrch hylif trosglwyddo gwres mentrus a phroffidiol sy'n cyd-fynd yn dda â'n offrymau presennol, ”meddai Mahendra Dorairaj, is-lywydd a rheolwr cyffredinol Hylifau Arbenigol ac Ynni a Gludyddion. “Mae Marlotherm yn gynnyrch profedig ac yn frand mewn hylifau trosglwyddo gwres gydag arbenigedd ymgeisio sylweddol. Mae'r caffaeliad hwn yn hwyluso ein strategaeth ac mae'n gyson â'n nod o sicrhau gwerth uwch trwy ddyraniad cyfalaf disgybledig gan gynnwys caffaeliadau atodol. ”
Bydd y llinell cynnyrch trosglwyddo gwres newydd hon yn dod yn rhan o fusnes Hylifau Arbenigol Eastman yn y segment Ychwanegion a Chynhyrchion Swyddogaethol.